์‚ผ์„ฑ์ƒ๋ช…-์‹ค์†๋ณดํ—˜-๋‚จ๋“ค์€-๋‹ค-์•„๋Š”-์ •๋ณด

    ์‚ผ์„ฑ์ƒ๋ช…-์‹ค์†๋ณดํ—˜-๋‚จ๋“ค์€-๋‹ค-์•„๋Š”-์ •๋ณด

    ์‚ผ์„ฑ์ƒ๋ช… ์‹ค์†๋ณดํ—˜ ๋‚จ๋“ค์€ ๋‹ค ์•„๋Š” ์ •๋ณดํ—˜์ด๋‘๊ฐœ๋‚˜ ์žˆ์–ด์„œ ์ง„๋‹จ๊ธˆ์œผ๋กœ ๋ณด์žฅ๋ฐ›์•˜๋‹ค ํ•ด์š”์ง€๊ธˆ์€ ๋ณ‘์›๋น„ ๊ฑฑ์ •์—†์ด ๋‚ซ๋Š”๋ฐ๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•˜๋Š”๊ฑฐ ๊ฐ™์•„ ์ง€์ผœ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์•ˆ์‹ฌ์ด ๋˜์—ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค์•…์„ฑ์ข…์–‘ ๊ฐ™์€ ํฐ ์งˆ๋ณ‘๋“ค์€๋ฐœ๋ณ‘์œ„์น˜๋‚˜ ์ง„ํ–‰์ƒํƒœ์— ๋”ฐ๋ผํˆฌ๋ณ‘๊ธฐ๊ฐ„์ด ์ƒ๋‹นํžˆ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š”๋ฐ์š”์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ•ญ์•”์•ฝ๋ฌผ์น˜๋ฃŒ๋‚˜ ํฐ์ˆ˜์ˆ ์„๋ฐ›๊ฒŒ๋˜๋ฉด ์ง์žฅ์„ ์‰ด ํ™•๋ฅ ์ด ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค๊ตญ๋ฆฝ์•”์„ผํ„ฐ์˜ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ด๋„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐํ™˜์ž์˜ 10๋ช…์ค‘์˜ 8๋ช…์€์ผ์„ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์š”ํœด์ง ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ์•„์ด๋“ค์ด ์–ด๋จธ๋‹ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•ด์•ผ ํ•  ๋ณดํŽธ์ ์ด๊ณ  ์˜ˆ์ธก ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ณผ์ •์„ ๊ฐœ๋žต์ ์œผ๋กœ ์„ค๋ช… ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋—๋ชฉ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ ํ–ˆ์–ด. ์•„๋งˆ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ค‘๊ตญ ์ธํ˜•์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ผ์„ฑ์ƒ๋ช… ์‹ค์†๋ณดํ—˜ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ •ํ•ด์ง„ ์ž„๋ฌด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 10 ์‚ผ์„ฑ์ƒ๋ช… ์‹ค์†๋ณดํ—˜ . ์ด ์ฑ…์˜ ์•ž๋ถ€๋ถ„์—์„œ ๋งํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ, ๊ทธ๋“ค์€ ๋˜ํ•œ ๋‹น์‹ ์„ ์ถ”์  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    “Tim์€ ๋†€๋ผ์›€์œผ๋กœ ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ๋ณ€๋ช… ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ” “๋‚˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์ด ํ•„์š”ํ•œ ์ž๊ธˆ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์“ธ ์šฉ์˜๊ฐ€์žˆ๋Š” ํ•„์‚ฌ์  ์›์ˆ˜๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด, ์ž ์žฌ ๊ณ ๊ฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž ์„ ์ž์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. “์ด ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ํฐ ์ƒ๊ฐ์ด์—ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ๊ณผ์ •์„ ํ†ตํ•ด ๋‹น์‹ ์„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  354 ๋…„์„ ๋„์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์—„๋งˆ๋Š” ๊ทธ ๊ณผ์ •์ด ๋‹น์‹ , ๋‹น์‹ ์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์™€์˜ ๋‹น์‹ ์˜ ์—ญ์‚ฌ, ๋‹น์‹ ์˜ ํ˜„์žฌ ์ƒํ™œ๊ณผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ์ดํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค, ์•ˆ๋ผ! ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ ํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ–ˆ์„ ๋•Œ, ๋‹ˆ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์•Œ์•˜์–ด! ์˜ค๋žœ ์นœ๊ตฌ, ๊ทธ๋Š” ๊ณ„์† ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ณ„์† ๋งํ–ˆ๋‹ค. “๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„. ยก ยฑ? ์ด ์ถ”๊ฐ€ ๊ฒฝ๋น„๊ฐ€ ํ•„์š” ์—†์–ด์š”. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ์ •์  ์ธ ์—ฐ๊ฒฐ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์˜ ์‚ผ์„ฑ์ƒ๋ช… ์‹ค์†๋ณดํ—˜ ์˜๋ฏธ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค : ์ž์‹ ์ด ์†Œ์œ  ํ•œ ํšŒ์‚ฌ์˜ ๋ช…๋ฐฑํ•œ ์†Œ์œ ์ž ๋˜๋Š” ๊ด€๋ฆฌ์ž๋กœ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ฎ๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋˜๋Š” ์€ํ–‰ ๊ณ„์ขŒ๋ฅผ ์—ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํ‹ฐ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์„œ๋น„์Šค์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.๋ฅ˜์— ์ˆ€ (Sean)๊ณผ ํŒ€ (Tim)์€ ์„œ๋กœ ์ •์งํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ณ  ์ –์–ด์„œ Tim์ด ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜์™”๋‹ค.) ์ง€๋ช… ๋œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์˜ ์—„์ฒญ๋‚œ ์ด์ ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ , ์†Œ์ˆ˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด๊ฒƒ์„ ๊ธฐ๊บผ์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ” “๋‚˜๋Š” ๋‚˜์ค‘์— ํ›„๋ณด์ž๋ฅผ ์‚ผ์„ฑ์ƒ๋ช… ์‹ค์†๋ณดํ—˜ ์ƒ ์–ด๋Š ๊ณณ์—์„œ๋“  ์œ ๋ช… ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ์ถ”์  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๊ตญ์— ํŒ” ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๊ตฐ์ค‘์„ ์ผ๋ ฌ๋กœ ์„ธ์šฐ๊ณ  ์ข‹์•„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ๋Œ€์ค‘์€ ๊ทธ์—๊ฒŒ ์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ thrthbtrghb ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜๋น„๊ต ๋น„๊ฐฑ์‹  ์•”๋ณดํ—˜ ๊ตญ์— ํŒ” ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๊ตฐ์ค‘์„ ์ผ๋ ฌ๋กœ ์„ธ์šฐ๊ณ  ์ข‹์•„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ๋Œ€์ค‘์€ ๊ทธ์—๊ฒŒ ์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ํ•œํ™” ์น˜์•„๋ณดํ—˜ ๋กฏ๋ฐ ์•”๋ณดํ—˜ ์‚ผ์„ฑ์ƒ๋ช… ์‹ค์†๋ณดํ—˜ ์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹จ์ˆœํ•œ ๋ฌผ๊ฑด์ด์—ˆ๋‹ค๋ผ๊ณ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์‹ค์€ ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋” ๋‚˜์˜๊ฒŒํ–ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์™œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋Š”๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ฉ๋ฒ•์  ์ธ ๋ณ€๋ช…์ด ์—†์—ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์ž์‹ ๊ฐ์€ ์ฃฝ์Œ์˜ ๋‚˜์„ ํ˜•์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ ์‹œ๊ฐ„์— ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋ฉด, ํฌ๋ฆฌ์Šค์™€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง๋ฉด ํ•œ ๋” ํฐ ์žฌ์ • ๋ฐ ๊ฒฐํ˜ผ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž์‹ ์„ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋˜๋Œ์•„ ๋ณด๋ฉด ๋‚˜๋Š” ํฌ๋ง์„ ์žƒ๊ณ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ๊ฐ€์žฅ ์ž‘์€ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋‹น์‹ ์€ ์ด์ œ๊นŒ์ง€ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ˆ˜์ฒœ ๋ช…์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ์„ ๋•Œ, ๋‚˜๋Š”์ด ์ผ์— ํ˜ผ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋ ค์šด ์ผ์˜ ๋ชฉ๋ก์€ ๋†€๋ผ ์šธ ์ •๋„๋กœ ๋ณดํŽธ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํšŒ์˜์—์„œ ๋งํ•˜๊ธฐ ๊ธ์ •์ ์œผ๋กœ ๋จธ๋ฌผ๋‹ค ์‚ผ์„ฑ์ƒ๋ช… ์‹ค์†๋ณดํ—˜ ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์ด์•ค ํ—ค์ผ ์ฆˆ. “์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™”๊ฐ€ ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?”2001 ๋…„ 9 ์›” 2 ์ผ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ์—์„œ ์ฒ˜์Œ ์ถœํŒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    2001 ๋…„ Dianne Hales. ํผ๋ ˆ์ด๋“œ ๋งค๊ฑฐ์ง„๊ณผ ์ €์ž์˜ ํ—ˆ๋ฝ์„ ๋ฐ›์•„ ์žฌํŒ. ํŒ๊ถŒ ์†Œ์œ . ์—๋ฆญ ๋ฆฌ์šฐ. ์ฐจ์ด๋‚˜ ํƒ€์šด์˜ ํฌํฌ (Po-Po). ์šฐ์—ฐํ•œ ์•„์‹œ์•„ ์ถœ์‹  : ์—๋ฆญ ๋ฆฌ์šฐ (Eric Liu)์˜ ์›์ฃผ๋ฏผ ๋ฐœํ‘œ์ž ๋…ธํŠธ. Copyright ยจÏ 1998 by Eric Liu. Random House, Inc. Noreen Malone์˜ ํ—ˆ๊ฐ€ํ•˜์— ์‚ฌ์šฉ๋จ. “๋ธ”๋ž™ํ™€์— ๋น ์ง€๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?”www.slate.com/id/2199664์— 2008 ๋…„ 9 ์›” 9 ์ผ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    Copyright โ“’์‚ผ์„ฑ์ƒ๋ช… ์‹ค์†๋ณดํ—˜

    ๋Œ“๊ธ€ ๋‚จ๊ธฐ๊ธฐ

    ์ด๋ฉ”์ผ์€ ๊ณต๊ฐœ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์ˆ˜ ์ž…๋ ฅ์ฐฝ์€ * ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค